 |
Церковный словарь
C
сaelibatus – целибат
caeremonia – обряд
calyx – чаша
camisia – стихарь; комжа
campanae – колокола
candidates – кандидат
Canon Missae – Евхаристическая молитва; Евхаристический канон
canonicatus – чин каноника
canonizatio – канонизация
canticum/cantus – песнь/песнопение
cantor – певчий
cantus/Antiphona ad introitum – входное песнопение
cantus ad offertorium – песнопение на приношение даров
cantus/Antiphona ad Communionem – Причастное песнопение
capella – часовня; капелла
cardinalatus – чин кардинала
cardinalis – кардинал
cardinalitio dignitas – кардинальское достоинство
caritas – милосердие; христианская любовь
castitas – целомудрие
casula – риза; орнат; казула
casus periculi mortis – случай грядущей смерти
catechista – катехист
catechumenus – оглашаемый; оглашенный; катехумен
cathedra episcopi – трон епископа; кафедра епископа (в кафедральном соборе)
celebratio – служение; совершение; богослужение
celebratio Eucharistiae – евхаристическое богослужение
celebratio Matrimonii – венчание
censura latae sententiae – цензура (целительное церковное наказание) по заранее вынесенному решению
cerae – свечи
Ceremoniale Episcoporum – Чиновник епископского (священно-) служения
ceremoniarius – церемониарий
cerum paschale – пасхальная свеча/пасхал
charakter – напечатление/печать (в таинствах)
chorus – хор
Chrisma, Sacrum – святое миро
chrislifidelis – верующий
chrislifidelis laicus – верующий мирянин
ciborium – киворий
Cinerum, Feria IV – Пепельная среда
cingulum – пояс (поверх альбы)
clausura – затвор
clericus – духовное лицо; священнослужитель; клирик
clerus – духовенство; клир
clerus saecularis – секулярное духовенство
cochlear ложка (для ладана)
collegium – коллегия; собрание
Collegium Cardinalium – Коллегия Кардиналов
Collegium Episcoporum – Коллегия Епископов
Collecta – Вступительная молитва
commentator – комментатор
communio – общность; союз; единство
Communio sub utraque specie – причащение под двумя видами: directo ex calice bibunt – из чаши, per intinctionem – через погружение
communio cum Ecclesia – общение с Церковью
communio cum Sede Apostolica – общение с Апостольски Престолом
communitas – община
communitas ecclesialis – церковная община
communitas religiosa – община монашествующих
Completorium – Повечерие/Завершение дня
concelebratio – сослужение
Concilium – Собор
Concilium Oecumenicum – Вселенский Собор
concordatum – конкордат
concubinatus – конкубинат; сожительство
Conferentia Episcoporum – Конференция епископов
Conferentia Superiorum maiorum – Конференция высших/старших настоятелей
confessio – исповедь
confessio individualis – индивидуальна исповедь
confessio sacramentalis – таинство исповеди
confessor – исповедник
Confirmatio – Миропомазание; Конфирмация
Sacramentum Confirmationis – таинство миропомазания
congregatio – конгрегация
consecratio – посвящение; рукоположение (во священника, во диакона); освящение (евхаристических видов, мира и т.п.); освящение даров (во время Евхаристической Молитвы)
consecratio episcopalis – посвящение в епископы; хиротония
consecratio institutorum – посвящение себя Богу в институтах посвященной жизни
consecratio virginum – посвящение дев
consensus – супружеское соглашение
consilium – совет
consilium episcoporum – епископский совет
consilium evangelicum – евангельский совет
consilium presbyterale – совет священников
consilium pastorale – пастырский совет
consistorium – консистория
consummatio (Communionis) – потребление (Святых Даров)
contemplatio – созерцание
contritio – покаяние; раскаяние; сокрушение
contritus – кающийся
coram Deo – перед лицом Бога
coram Episcopo – в присутствии епископа
coram testibus – в присутствии свидетелей
corporale – корпорал
correctionis – порицание
crucifex – распятие
crux – крест
crux pectorale – наперсный крест
cultus – культ; поклонение Богу; религия
cultus divinus/Dei – богопочитание; поклонение Богу
cultus publicus – общенародное/публичное богопочитание
cura animorum – забота/попечение о душах
cura pastoralis – пастырское окормление/попечение
curia – курия
curia diocesana – епархиальная курия
Curia Romana Римская Курия
custodia – кустодия; сосуд для хранения Святых Даров; административная единица у монашествующих
предыдущая к оглавлению следующая
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V
|
|
 |
 |
 |